banner

ブログ

Jun 13, 2023

オズアジア・フェスティバルが2023年のプログラムを発表

アジアと関わるオーストラリアを代表する現代芸術フェスティバルであるオズアジア・フェスティバルが、10月19日から11月5日までアデレード・フェスティバル・センターで再び開催され、観客は注目に値するコンテンポラリー・ダンス、パワフルな演劇、美味しい料理、魅力的な会話、そして素晴らしいミュージシャンの演奏を期待することができます。

本日開始された今年のダイナミックなプログラムには、13 か国の 300 人を超える国内外のアーティストが出演し、ワールドプレミアが 3 件、オーストラリアプレミアが 7 件、アデレードプレミアが 9 件含まれています。

オープニングの週末には、十数個の巨大なランタンが人気のムーン ランタン トレイルの川岸境内を照らします。 今年は、アデレード フェスティバル センターの 50 周年を祝うために特別に作られたランタンを含む、3 つの新しいランタンが登場します。 この無料の家族連れに人気のイベントでは、巡回パフォーマンス、生演奏、インタラクティブなワークショップ、おいしい料理も提供されます。

アジアおよびアジア系オーストラリア人の最高のパフォーマンスを披露するオズアジア・フェスティバルは、芸術監督によってキュレーションされていますアネット・シュン・ワー:

私にとって 3 回目のオズアジア フェスティバル プログラムで、この地域のアーティストたちと再びつながることができたことはとてもうれしく思います。 その結果、私たちはアジアの観客を興奮させる素晴らしい作品をいくつか招待し、同時にアジア系オーストラリア人の新しい作品やアジアとオーストラリアにわたる豊かな芸術的コラボレーションをサポートし続けています。 時代を反映して、自由、危機に瀕した文化の存続、回復力というテーマは現在、国内外の多くのアーティストの考えを占めており、2023年のプログラムに深遠で挑発的な作品を提供しています。

台湾のクラウド ゲート ダンス シアターとニューヨークのマーサ グラハム ダンス カンパニーで作品を制作する輝かしいキャリアを経て、ティエン ティアメン エピソード 1 は振付師になりましたブレレヤウン パガルラヴァ文化の存続についての大胆な発言。 台湾の先住民族の舞台芸術グループであるブラレヤウン ダンス カンパニーが演じるこのオーストラリア初演は、伝統にしっかりと根ざしておりながら、輝く色彩とサイケデリックなエレクトロニック ビートに満ちています。

シンガポールのダンス カンパニーによる「Infinitely Closer」は、フェスティバル シアターのステージでの親密なパフォーマンスで、コンテンポラリー ダンスと魅惑的なホログラムを組み合わせたインタラクティブでユニークで魅力的な体験を求めて、観客を作品自体の中に足を踏み入れるよう誘います。 オーストラリア人ダンサーをフィーチャーした国際的なコラボレーションチームと制作ビリー・ケハヴォング監督主導でクイク・スウィー・ブーン、このオーストラリア初演は、変化する現代の現実における自由を反映しています。

アデレード・フェスティバル・センターCEO兼芸術監督ダグラス・ゴーティエ AM:

この春、最高の現代アジアとアジア系オーストラリアのパフォーマンス、芸術、文学、料理、文化の素晴らしい 3 週間をお届けできることを誇りに思い、オズアジア フェスティバルが再び川岸地区を照らす中、観客を会場にお迎えできることを楽しみにしています。 アデレード・フェスティバル・センターの多様な5つのフェスティバルすべてを紹介するという、創立50周年記念の年を締めくくる素晴らしい方法です。

演劇ファンなら、南オーストラリア州初演の『パラダイス、あるいはアイスクリームの無常』を上演するニュージーランドのインディアン・インク・シアター・カンパニーなど、国際的な劇団 2 社が再び登場することを楽しみにしているでしょう。 この強力な演劇は、ボリウッドのディスコと遊び心のある人形劇を、2018 年のオズアジア フェスティバルでグル オブ チャイとともに観客を魅了したのと同じ劇団が提供する人生、愛、アイスクリームなどの無常についての考えさせられる思索と融合させています。

マレーシアのファイブ・アーツ・センターは、パフォーマー、ジャーナリスト、活動家をフィーチャーし、個人、国家、概念的なものが交差する、異なるマレーシアの可能性のある歴史を探求する新作『A Notional History』を携えてオズアジア・フェスティバルに戻ってくる。 このドキュメンタリー パフォーマンスは、歴史についてより広い視点を求めるもので、ネクサス アーツ ギャラリーで展示される「パンク プロテスト プロパガンダ: ファフミ レザの政治芸術」と連動する作品です。

共有